News | International
17 Feb 2020 11:00
NZCity News
NZCity CalculatorReturn to NZCity

  • Start Page
  • Personalise
  • Sport
  • Weather
  • Finance
  • Shopping
  • Jobs
  • Horoscopes
  • Lotto Results
  • Photo Gallery
  • Site Gallery
  • TVNow
  • Dating
  • SearchNZ
  • NZSearch
  • RugbyLeague
  • Make Home
  • About NZCity
  • Contact NZCity
  • Your Privacy
  • Advertising
  • Login
  • Join for Free

  •   Home > News > International

    Hank Azaria from The Simpsons says he will no longer voice Apu

    A voice actor for hit animated series The Simpsons has said he will no longer voice the controversial character of Apu Nahasapeemapetilon, an Indian-born convenience store owner.

    Hank Azaria says he will no longer voice the controversial Simpsons character Apu Nahasapeemapetilon.

    Azaria, a white American actor who also voices Moe Szyslak, Chief Wiggum and Comic Book Guy, was quoted by entertainment website SlashFilm this week as confirming he would no longer voice the Indian-born convenience store owner.

    "All we know there is I won't be doing the voice anymore, unless there's someway to transition it or something," Azaria was quoted as saying at an event in California.

    "We all made the decision together … all feel like it's the right thing and good about it."

    Azaria was unable to clarify whether or not the character of Apu would remain on long-running animated series or not.

    "What they're going to do with the character is their call … it's up to them and they haven't sorted it out yet. All we've agreed on is I won't do the voice anymore."

    The Simpsons has not officially confirmed Azaria will be stepping down as the voice of Apu.

    A problem with Apu

    Controversy surrounding the Indian Kwik-E-Mart owner with a thick accent came to prominence after the release of comedian Hari Kondabolu's 2017 documentary The Problem With Apu.

    The film explored the character through the prism of Mr Kondabolu's own life and his love for the show, while interviewing other prominent American actors of South Asian descent like Aziz Ansari.

    "Everything with Apu is like this running joke … and the running joke is that he is Indian," Mr Kondabolu said.

    In 2018, Al Jean, a senior producer who has worked on The Simpsons since its beginning, dismissed claims that Apu's character would be discontinued.

    However that same year Azaria told US late night talk show host Stephen Colbert that he would be willing to give up the iconic role.

    "The idea that anybody, young or old, past or present, was bullied or teased based on the character of Apu — it just really makes me sad," Azaria said.

    "It was certainly not my intention … the idea that it's brought pain and suffering in any way, that it was used to marginalise people, it's upsetting, genuinely."

    The Simpsons addressed the controversy in the 2018 episode No Good Read Goes Unpunished in which Marge tries to share books from her youth with her daughter Lisa only to realise they now seem politically incorrect.

    Many found the show's response inadequate with Mr Kondabolu tweeting: "The Simpsons response tonight is not a jab at me, but at what many of us consider progress".

    © 2020 ABC Australian Broadcasting Corporation. All rights reserved

     Other International News
     17 Feb: World Health Organisation division tackling coronavirus underfunded and facing internal corruption allegations, audits reveal
     16 Feb: Blasts at US coalition military base in Baghdad
     16 Feb: This is how thousands of Chinese women defied the one-child policy to give birth twice
     16 Feb: Jinn, golems, and pretas: What supernatural beings in religion can teach us about ourselves
     16 Feb: Coronavirus restrictions have limited Chinese social life. So isolated residents are taking part in virtual dance parties
     16 Feb: What it's like to be in a polygamous marriage? Muslim Malaysians share their stories
     15 Feb: Troubled 737 MAX Boeing airplane had at least 13 other safety incidents, ex-employee says
     Top Stories

    To our Super Rugby weekend wrap More...

    A key KiwiSaver figure who oversees hardship claims is playing down the significance of last year's record number of claims More...

     Today's News

    Nikki Bella and Artem Chigvinstev can't agree on any baby names 10:59

    Living & Travel:
    The future of the South Island's first Eagle chopper is up in the air - for now 10:47

    Serena Williams’ “heroes” are mothers 10:29

    The Breakers may change their approach to adding prospective talent to the roster 10:27

    Law and Order:
    A growing number of fatal car chases could be behind a new police chopper trial in Christchurch 10:07

    Amber Rose has debuted two new tattoos in dedication of her sons - which are etched on her forehead 9:59

    Eva Mendes says her boyfriend Ryan Gosling is an “amazing chef” 9:29

    Snowboarder Tiarn Collins has won the latest round of the men's slopestyle Snowboard World Cup in Calgary 9:27

    World Health Organisation division tackling coronavirus underfunded and facing internal corruption allegations, audits reveal 9:27

    Kayaker Lisa Carrington's remaining on track preparing for a third Olympics 9:07

     News Search

    Power Search

    © 2020 New Zealand City Ltd